Franco Volpi Giner, Médico