Jorge Ruben Volnovich, Médico, Palermo