Josefina Vilches Furlotti, Médico