Tomas Urdaniz, Médico, Recoleta