Yael Ruth Tolosa, Médico