Francisco Javier Thibaud, Médico