Carlos Nahuel Teston, Médico