Franco Stampalia, Médico, Villa Devoto - Receto