Federico Emiliano Stahl, Médico