Agostina Sposetti Minella, Médico, Recoleta - Receto