Judith Sabina Rougier, Médico