Juan Manuel Rosas, Médico