Federico Luis Rinaldi, Médico