Tomás José María Ramirez, Médico