Mariano German Pisoni, Médico