Adolfo Pestoni, Médico