Diego Gabriel Oviedo, Médico