Santiago Gabriel Ovando, Médico