Rodolfo Ormaechea, Médico