Juan Emilio Nartallo, Médico