Guillermina Muñoz Moreda, Médico