Juan Martin Mita, Médico, Jujuy