Matias Federico Medina, Médico