Simon Levi, Psiquiatría