Alvaro Jaurretche, Médico