Elias Hofman, Endocrinología