Maria Marta Gualdoni, Médico, Recoleta