Hermogenes Valentin Garibotti, Médico