Mateo Fregonese Fava, Médico