Manuel Francescutti, Psiquiatría