Juan Miguel Fontanilla, Médico