Juan Foglino, Médico