Ignacio Ezequiel Fenoglio, Médico