Francisco Guillermo Estivill, Médico