Juan Bautista Echenique Olsina, Médico