Santiago Miguel Dumoulin, Médico