Maria Natividad Daneri, Médico