Martin Daguerre, Psiquiatría