Guillermo Enrique Covernton, Médico