Juan Alcides Coronel, Médico