Joaquín Colombo, Médico