Diego Martin Coda, Médico