Werther Adrian Clavelli, Médico