Nadia Teresa Castellani, Psiquiatría