Luisina Caseres, Médico