Luis Alberto Carbonetti, Psiquiatría