Carlota Maria Capurro, Médico