Juan Carlos Caminiti, Medicina Legal