Matias Sebastian Caceres, Médico