Maria Eugenia Berutto, Médico